Jardim das Delícias

Porto 3 de Junho de 2013

Caros amigos

A Galeria Zeller convidou-nos, a mim e ao meu amigo João Alexandre, que nesta altura se encontra temporariamente em S. Paulo, para fazermos uma exposição de pintura.

A inauguração será no dia 8 de Junho pelas 18 horas, na Galeria Zeller, em Espinho.

Como sempre, não há nada que substitua a vossa presença.

Um abraço do

                                               Adão Cruz

adão cruz   joão alexandre

 Espinho

8 Junho - 8 Julho

2013

Inauguração

8 Junho - 18h

.

   Entre as mãos e o sonho nascem as coisas. E as coisas são de água e pedra, de dor e alegria, de cor e sombra de realidade e fantasia. E também são de poesia as coisas que nascem entre as mãos e o sonho, as coisas da vida.

A criação não precisa de donos e intérpretes mas de sentimentos, de encontros e desencontros no desenrolar das coisas entre as mãos e o sonho.

As coisas não nascem dos dias seguidos e de acasos, mas das horas sem tempo dos dias vividos entre o ontem e o amanhã na realidade e absurdo do hoje e agora.

A eterna beleza permanece entre as mãos e o sonho, a luz incendeia a esperança onde vive a angústia e o que somos por dentro desnuda a forma de moldar as coisas.

Entre as mãos e o sonho há uma vasta planície de esperança, uma montanha mágica de silêncio e uma calma harmonia do mar que que nos fazem emigrar para fora de nós mesmos.

Depois vem a lua e os braços do luar como algas de luz, depois vem o sonho recuperar a paz do fundo do mar.

ADÃO CRUZ  MAIO 2013

adão cruz

Natural de Vale de Cambra

Escreve desde jovem

e pinta desde a década de oitenta

Tem nove livros publicados

Várias exposições de pintura

em Portugal e outros países

.

joão alexandre

Nasceu em 1960 em Sever do Vouga. Em 1982

licenciou-se em artes plásticas na Faculdade de

Belas-Artes de São Paulo. Em 1992 estabeleceu‑se

como artista plástico no Porto. Desde essa altura

tem realizado exposições individuais e coletivas

em locais como:

Prémio Baviera de Pintura – Fundação Serralves,

Porto (2000); Museu Municipal Santos Rocha

– Figueira da Foz (2001); Palácio Foz – Lisboa

(2002); ‘Europa Arte Languases’ Spazio, Lab. del

Liceu Artistico – Milão, Itália (2003); Galeria BNC

Art – Barcelona, Espanha (2003); ‘Ambiguidades’

Museo de Cáceres – Cáceres, Espanha (2006);

‘Status Quo’ Galerie Révol – Oloron Sainte-Marie,

França (2007); ‘Regardes Croisés’ Galerie Art et

Vision – Genève, Suisse (2007); ‘Modus Operandi’

Centro das Artes do Espectáculo – Sever do

Vouga (2